Visa Luxury Hotel Collection Privacy Notice

Última Actualización: [2 de febrero de 2010]

DESCRIPCIóN GENERAL

Gracias por utilizar el servicio y sitio Web de Visa Luxury Hotel Collection (colectivamente "Luxury Hotels"). Luxury Hotels es un servicio exclusivo de propiedad de Visa Inc. ("Visa," "nuestro," "nosotros" o un pronombre similar) que se pone exclusivamente a disposición de los tarjetahabientes de Visa Platinum, Visa Signature y Visa Infinite. El servicio Luxury Hotels se describe más detalladamente en los Términos del Servicio Luxury Hotels. Valoramos mucho y respetamos la privacidad de la información personal que obtenemos de usted en relación con el uso que usted hace de Luxury Hotels, incluyendo su nombre, dirección, números de tarjetas de crédito u otras cuentas, y otros datos que se pueden utilizar para identificarle a usted en forma individual (colectivamente "Información Personal") y hemos creado esta aviso de privicidad (la "aviso de privicidad") con el fin de informarle acerca de la forma en que recopilamos, utilizamos y compartimos su Información Personal, así como nuestras prácticas de privacidad en general. De la forma en que se usa en esta Aviso de Privicidad, el término "sitio Web" se referirá al sitio Web de Luxury Hotels.

Aplicabilidad de esta Aviso de Privicidad

Esta Aviso de Privicidad se aplica únicamente a Luxury Hotels. Tenga presente que esta Aviso de Privicidad no se aplica a Información Personal de otra índole ni a información recopilada por Visa en relación con Visa Signature o cualquier otro servicio de Visa.

KIWI Collection, Inc.

Luxury Hotels es un servicio hospedado y operado por KIWI Collection, Inc. ("KIWI") en calidad de proveedor de servicios a y a favor de Visa. KIWI recopilará, utilizará y compartirá información personal y de otra índole en relación con Luxury Hotels solamente de la forma en que sea necesario para prestar sus servicios y no se permitirá a KIWI utilizar dicha información para ningún otro propósito sin su consentimiento. Por ejemplo, en los siguientes casos KIWI recopilará, utilizará y compartirá la información personal del miembro y otros tipos de información a favor de Visa:

  • Cuando un usuario se registre para participar en Luxury Hotels, KIWI recopilará y almacenará la información de registro;
  • Cuando un miembro reserve una habitación en un hotel participante a través de Luxury Hotels, KIWI compartirá la Información Personal del miembro de Luxury Hotels que tenga en sus archivos con el hotel a fin de completar la transacción solicitada; y
  • Cuando un miembro solicite que sus Preferencias (según lo definido más abajo) se compartan con un hotel participante, KIWI compartirá dichas Preferencias con el hotel.

Nota especial acerca de menores de edad

Luxury Hotels no está disponible para menores que no hayan cumplido la mayoría de edad establecida por la ley y Visa no recopila a sabiendas Información Personal de tales menores.

NOTIFICACIóN

Información que Visa recopila

Visa puede recopilar Información Personal de diversas maneras en relación con Luxury Hotels, incluyendo, sin limitación, lo siguiente:

  • Cuando usted reserve una habitación de hotel a través de Luxury Hotels o establezca una cuenta de Luxury Hotels ("Cuenta"), recopilaremos la Información Personal que usted voluntariamente elija proporcionar, como su nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico y detalles de su tarjeta de crédito o débito. También podemos recopilar su nombre de usuario, contraseña y diversos tipos de información demográfica y Preferencias que usted elija proporcionar.
  • Recopilamos información sobre la conexión ("login") cuando usted se conecta para acceder a su Cuenta.
  • Cuando usted plantea una pregunta, podemos recopilar su dirección de correo electrónico u otros tipos de información de contacto que usted elija proporcionar.
  • Cuando usted opta por participar en sorteos, concursos y otras promociones, recopilamos su dirección de correo electrónico y otros tipos de información de contacto relevante.
  • También recopilamos información que usted voluntariamente envía al participar en uno de nuestros diversos servicios, programas o encuestas.
  • Visa podría ocasionalmente recopilar Información Personal. Por ejemplo, se le podría solicitar que proporcione el nombre o dirección de correo electrónico de personas que usted conozca para poderles enviar información acerca de Luxury Hotels o acerca de un sorteo, concurso, promoción o programa que se ofrezca en el sitio Web.

Forma en que Visa utiliza su información

  • En forma general, para proporcionar las características, funciones y funcionalidad de Luxury Hotels.
  • Para completar reservas a través de Luxury Hotels.
  • Para hacerle llegar información y actualizaciones acerca de Luxury Hotels y su Cuenta de Luxury Hotels.
  • Para enviarle correos electrónicos promocionales de Luxury Hotels, Visa Platinum, Visa Signature, Visa Infinite u otros terceros anunciantes cuando usted opte por recibir dichas comunicaciones por correo electrónico.
  • Para responder a preguntas y comentarios.
  • Para fines analíticos y otros propósitos internos.
  • o Para organizar el sitio Web en forma que resulte fácil de usar y para personalizar su experiencia de navegación del sitio.
  • Para realzar su experiencia de viaje en los hoteles participantes.
  • Para mejorar, realzar y adaptar Luxury Hotels para usted y para mejorar y realizar la experiencia de Luxury Hotels en general para todos los usuarios de dicho servicio.
  • Para fines de validación y seguridad.

A quién divulga Visa su información

Visa puede divulgar a terceros todas las categorías de Información Personal que recopila de la manera siguiente:

  • Prestación de Servicios: Divulgamos su Información Personal a terceros cuando es necesario para proporcionarle a usted el servicio Luxury Hotels.
  • A solicitud suya: Divulgamos su Información Personal a un tercero cuando usted nos solicita que así lo hagamos. Por ejemplo, cuando usted reserve una habitación en un hotel, compartiremos su Información Personal y otros tipos de información (incluyendo Preferencias) con el hotel designado.
  • Transferencias comerciales: Si un tercero adquiere todos o sustancialmente todos los activos de Visa, su Información Personal, información total, y cualquier otro tipo de información que hayamos recopilado en relación con Luxury Hotels podría ser transferida a dicho tercero como parte de nuestros activos comerciales. Igualmente, en caso de cualquier procedimiento de quiebra o reorganización presentado por nosotros o presentado en contra nuestra, toda dicha información podría ser considerada uno de nuestros activos y podría ser vendida o transferida a terceros.
  • Divulgación de Información Personal para fines legales y para la protección de Visa y otros: Nos reservamos el derecho de compartir su Información Personal con terceros si la ley nos requiere hacerlo, o si consideramos que dicha medida es necesaria para: (1) cumplir con los requisitos de la ley o cumplir con un proceso legal diligenciado contra nosotros; (2) proteger o defender nuestros derechos legales o propiedad, Luxury Hotels, o a nuestros usuarios; o (3) investigar, prevenir o actuar en relación con actividades ilícitas, sospecha de fraude, situaciones donde existan posibles amenazas contra la seguridad física de cualquier persona, o violaciones de los Términos de Servicio de Luxury Hotels.
  • Proveedores de Servicio: Utilizamos a terceros como proveedores de servicio para prestar ciertos servicios a favor nuestro (por ejemplo, KIWI) tales como procesamiento, almacenaje, mantenimiento y transmisión de datos, procesamiento y envío de correos electrónicos y otros tipos de materiales de campañas promocionales, y para proporcionar asistencia en el mercadeo, análisis de sitio Web y de datos. Podemos proporcionar a estos terceros su Información Personal cuando la información es necesaria para que ellos puedan cumplir con sus responsabilidades. Estos terceros proveedores de servicio están contractualmente obligados a no usar Información Personal para ningún otro propósito y a cumplir con todas las leyes aplicables con respecto a la Información Personal que reciben.
  • Agencias Gubernamentales: Divulgaremos su Información Personal a terceros si la ley nos exige hacerlo así.
  • De forma en que lo permita la Ley. Podemos divulgar su Información Personal u otros tipos de información a terceros de cualquier otra manera permitida por la ley aplicable.

Registro

Si usted se registra para una Cuenta, su Información Personal y otros tipos de información (incluyendo Preferencias) se almacenarán y estarán disponibles para uso futuro. Si usted opta porque esta información no se almacene por ninguna razón excepto para su reserva actual, usted tendrá que volver a ingresar la información cada vez que haga una reserva. A fin de registrarse para una Cuenta usted debe proporcionar su nombre completo, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de tarjeta Visa Signature, y cualquier otro tipo de Información Personal que Visa pueda solicitar. Visa (o KIWI a favor nuestro) recopilará, utilizará y compartirá esta información con el propósito de habilitar su participación en Luxury Hotels. Durante el proceso de registro usted también puede optar por recibir un boletín de Visa Luxury Hotel Collection, así como información acerca de promociones especiales que pudieran ocurrir de cuando en cuando.

Validación

El número de tarjeta de crédito o débito proporcionado en relación con Luxury Hotels (por ejemplo, cuando usted reserva una habitación en un hotel o se registra para una Cuenta) debe ser validado a fin de verificar que el tarjetahabiente es elegible para participar en Luxury Hotels. Usted comprende y reconoce que Visa realizará una verificación en línea para fines de dicha validación.

Preferencias

Durante el proceso de registro o durante un proceso de reserva, usted tendrá la opción de establecer preferencias (colectivamente "Preferencias"), tales como preferencias relacionadas con viajes, tipo de habitación, comidas y bebidas. A su solicitud, Visa (o KIWI a favor nuestro) compartirá las Preferencias seleccionadas con su hotel designado.

Información Compartida con Hoteles

Tenga presente que para que Visa proporcione el servicio Luxury Hotels, la información personal u otros tipos de información se compartirán con los hoteles participantes. Por ejemplo, cuando usted reserve una habitación en un hotel participante, Visa le proporcionará su Información Personal al hotel para habilitar la transacción. También se podrían proporcionar sus Preferencias si usted así lo solicita. Cualquier información proporcionada a un hotel participante ya no estará sujeta a esta Aviso de Privicidad y el hotel recopilará, utilizará, compartirá y protegerá la información de acuerdo con sus propias prácticas y aviso de privicidad. Usted debe informarse sobre la aviso de privicidad de cada hotel con el cual realice una transacción a fin de entender la manera en que el hotel tratará su información. Visa no es responsable por las políticas de privacidad o prácticas de ningún hotel. Tenga presente que Visa no puede garantizar que un hotel aceptará o actuará de acuerdo con las Preferencias que se envíen a un hotel participante en relación con Luxury Hotels.

Información No Personal recopilada automáticamente

Cuando usted utiliza Luxury Hotels, también podemos recopilar cierta información estándar de su navegador y computador personal que los sitios Web frecuentemente recopilan, tal como su dirección IP, la información de su navegador (incluyendo tipo de navegador, capacidades e idioma), su sistema operativo y la fecha y hora en que obtuvo acceso al sitio de Luxury Hotels. También capturamos el país de procedencia de la visita y las vías utilizadas al moverse de un sitio o página Web a otro sitio o página Web (es decir, su actividad "click stream"). Podríamos agrupar una parte o la totalidad de esta información en forma de datos generales a fin de describir el uso de Luxury Hotels por parte de nuestros usuarios a nuestros socios comerciales, patrocinadores, anunciantes existentes o potenciales y otros terceros, o para responder a una solicitud gubernamental. También podemos agrupar información demográfica que recopilamos de los usuarios de Luxury Hotels en forma de datos generales para los mismos propósitos. Nos reservamos el derecho de utilizar y compartir cualquier tipo de Información No Personal similar al descrito con terceros para cualquier fin lícito.

Visa típicamente no asocia este tipo de Información No Personal con ninguna persona en particular. No obstante, en la medida en que Visa asocie su Información Personal con Información No Personal dentro de nuestra base de datos, trataremos toda la información asociada como Información Personal bajo esta Aviso de Privicidad. Salvo de la forma que se indica en esta Aviso de Privicidad, no compartimos esta información asociada con terceros.

Navegación y uso de cookies, beacons y otras tecnologías de rastreo

Visa utiliza la tecnología de cookie como parte de la información estadística que reporta el sitio Web y para otros propósitos relacionados con la tarea de poner el servicio Luxury Hotels a su disposición. Una cookie es un pequeño archivo de datos enviado por un sitio Web que el navegador de su computador guarda en su disco duro. El mismo retiene información que un sitio Web podría necesitar para personalizar su experiencia (como rotación de imágenes en la página Home del sitio Web). También utilizamos cookies para identificar si usted está conectado para acceder a su cuenta.

Si lo prefiere, puede configurar su navegador para que rechace todas las cookies, o para que le notifique cuando se grabe una cookie. Cada navegador es diferente, por lo que debe verificar el menú de "Ayuda" de su navegador para averiguar cómo se pueden cambiar sus preferencias relativas a cookies y privacidad. No obstante, si usted rechaza las cookies, su uso de Luxury Hotels se verá sustancialmente afectado, o podría incluso quedar impedido.

Un beacon es una imagen electrónica, también llamada píxel individual o GIF invisible, la cual se coloca en el código de una página Web o en correos electrónicos. El sitio Web utiliza los beacons para rastrear los patrones de tráfico de los usuarios a medida que navegan de una página a otra. Esta información nos permite refinar y mejorar la experiencia de navegación de nuestros usuarios. Al igual que ocurre en el caso de las cookies, la información que recopilan los beacons se agrupa en forma general como datos anónimos de "click stream" y no se asocia con usted en forma individual.

Podemos usar a terceros para que operen a favor nuestro y nos ayuden a gestionar y optimizar nuestro negocio y comunicaciones de Internet. Por medio del uso de cookies y etiquetas de acción ("action tags", comúnmente llamadas beacons de Web o etiquetas GIF, por ejemplo, cookies y etiquetas de acción de Atlas, etiquetas de Omniture y beacons de Doubleclick), las cuales se insertan en diversos lugares del sitio Web de manera que las compañías que actúen como terceros puedan recopilar información anónima acerca de sus visitas al sitio y su interacción con nuestros anuncios y contenido. Por ejemplo, los mismos podrían rastrear cuántos de nuestros anuncios usted había visto antes de visitar el sitio Web. Estas compañías que actúan como terceros pueden compartir con nosotros este tipo de información anónima acerca de sus visitas a este y otros sitios Web. De cuando en cuando también podríamos compartir información anónima con estas compañías que actúan como terceros en forma general para fines de análisis y mejoramiento del sitio Web. Si usted desea obtener más información acerca del uso de cookies y etiquetas de terceros, o acerca del proceso para rechazar el uso de dichas cookies o etiquetas, visite
http://www.atlassolutions.com/privacy.aspx,
http://www.networkadvertising.org,
http://www.omniture.com/en/privacy/2o7 and
http://www.omniture.com/privacy/product#optout .

También usamos beacons a través de un tercero proveedor de servicios de análisis de sitio Web (Google Analytics u otro proveedor), así como archivos estándar de bitácora de servidor de Web, para que nos ayuden a contar el número de visitantes y a evaluar la capacidad técnica del sitio Web. Esta información nos dice cuántas personas visitan el sitio Web y nos ayuda a decidir cómo organizar las páginas de la forma que más facilite su uso por parte del usuario. Esto también nos ayuda a mantener un sitio Web fácil de usar y más útil para nuestros usuarios. Registramos información acerca del tráfico del sitio Web, pero no de de los visitantes individuales del sitio, de modo que ninguna Información Personal sobre usted se guardará ni usará.

Información publicada en cualquier foro, chat o blog

Si usted elige usar un foro o blog, participar en una sala de chat o usar de cualquier otra forma una función de medios sociales disponible a través de Luxury Hotels, debe tener presente que cualquier Información Personal o información de otra índole que usted publique puede ser leída, recopilada o utilizada por otros usuarios de Luxury Hotels, y podría ser utilizada para enviarle mensajes no solicitados o utilizada de alguna otra forma no autorizada. No podemos ser responsables por ninguna Información Personal que usted elija publicar por estos medios y le recomendamos una cuidadosa consideración antes de publicar dicha información.

Sorteos, concursos, juegos y encuestas

De cuando en cuando Visa podría llevar a cabo sorteos, concursos, juegos y otras promociones, y también realizar encuestas a través del sitio Web. Si usted opta por participar-a menos que se indique otra cosa en el reglamento o los términos y condiciones aplicables o aclaraciones legales-podemos usar la información que usted proporcione en relación con la administración de la promoción aplicable, incluyendo su uso para fines de selección y notificación de ganadores de sorteos o concursos y para la creación de nuevas promociones, y/o para publicar los resultados de encuestas en forma general en el sitio. Salvo donde sea necesario para administrar un sorteo, concurso, juego u otra promoción o encuesta, a menos que usted haya de otra manera dado su consentimiento o a menos que lo requiera la ley, no compartiremos ni publicaremos ninguna respuesta que usted dé asociada a su nombre o dirección. Estas respuestas las retendremos solamente como estadísticas anónimas.

Correo electrónico, listas de correo y otros servicios

Cuando usted nos envía un correo electrónico, usamos su dirección de correo electrónico para agradecerle su comentario o responder a su pregunta. Guardamos su comunicación y su respuesta por si es necesario volver a intercambiar correspondencia en el futuro. Más allá de nuestra respuesta inicial, no usaremos su dirección de correo electrónico para enviarle ningún mensaje ni ninguna información que usted no solicite, ni la compartiremos o venderemos a nadie más para dicho uso, salvo de la forma especificada en esta Aviso de Privicidad.

Cuando usted solicita información o servicios, usamos su dirección de correo electrónico y cualquier otra información que usted nos dé para proporcionarle la información o servicios hasta que usted opte por no recibir dicha información (utilizando las instrucciones para darse de baja o "unsubscribe" que se proporcionan en cada correo electrónico y/o en el sitio Web, a través de su Cuenta o de otra manera que pudiéramos proporcionar), o hasta que la información o servicio ya no esté disponible.

Sitios Web, contenido y recursos de terceros

Tenga presente que cuando esté usando Luxury Hotels, podría ser dirigido por medio de hipernexos o por otros medios a sitios Web, contenido y recursos de terceros que no están afiliados a Luxury Hotels. Además, puede usar el Plugin mientras esté navegando los sitios Web, contenido y recursos de terceros como, por ejemplo, los sitios Web de los establecimientos comerciales. Estos sitios Web, contenido y recursos de terceros podrían enviar sus propias cookies a los visitantes, recopilar datos o solicitar y utilizar su Información Personal en formas diferentes a las expuestas en esta Aviso de Privicidad. Las políticas de privacidad de estos sitios Web, contenido o recursos de terceros podrían ser muy diferentes a esta Aviso de Privicidad. No somos responsables por las prácticas de privacidad de los proveedores de estos otros sitios Web, contenido y recursos y no podemos garantizar la seguridad de ninguna Información Personal recopilada, utilizada o compartida en los mismos. Por ejemplo, cualquier información que usted elija ingresar en el sitio Web de un establecimiento comercial se recopilará, utilizará y compartirá según la política y prácticas de privacidad de dicho establecimiento comercial. Otro ejemplo es el de otros sitios Web de propiedad de KIWI que KIWI opera, los cuales están sujetos a la política y a las prácticas de privacidad de KIWI, y no a esta Aviso de Privicidad.

Nuestra política concerniente a la venta o alquiler de Información Personal

Es política nuestra no vender ni alquilar su Información Personal a ningún tercero sin su consentimiento, salvo en el caso de quiebra o reorganización, venta de la totalidad o de una parte sustancial de nuestros activos, o de otra manera establecida en esta Aviso de Privicidad.

Pendones y otros anuncios publicitarios en el sitio Web

El sitio Web puede desplegar pendones y otros anuncios publicitarios que podrían ser colocados por terceros. Estos anunciantes pueden recopilar Información No Personal cuando usted hace clic o escanea uno de sus anuncios, colocando cookies en su computador o utilizando otras tecnologías. Le instamos a informarse sobre las políticas de privacidad de estos terceros. Además, podemos compartir información en forma general acerca de nuestros visitantes con servidores de anuncios de terceros o posibles anunciantes a fin de proporcionar anuncios en el sitio Web acerca de otros productos y servicios que podrían ser de interés para usted.

Uso internacional

Tenga presente que Luxury Hotels está disponible actualmente sólo para los residentes legales de los 50 estados de Estados Unidos y el Distrito de Columbia. No se permite a personas que residan fuera de las jurisdicciones mencionadas anteriormente utilizar Luxury Hotels.

OPCIONES

Cómo usted puede decidir cuáles comunicaciones recibirá de Luxury Hotels

Usted puede optar por recibir o por no recibir comunicaciones promocionales de Luxury Hotels por correo electrónico visitando la página de su Cuenta y editando sus preferencias. También puede optar por no recibir comunicaciones promocionales por correo electrónico utilizando el enlace apropiado dentro de cada comunicación. Tenga presente que no podrá optar por no recibir ciertas comunicaciones de índole no promocional de Luxury Hotels (como, por ejemplo, información sobre actualizaciones al sitio Web y otras aclaraciones legales requeridas) sin cancelar su Cuenta.

ACCESO Y RETENCIóN DE DATOS

Cómo actualizar, corregir o eliminar ciertos tipos de Información Personal

Si usted creó una Cuenta, puede acceder a sus preferencias de Cuenta y modificarlas (como optar por no recibir ofertas promocionales) y a ciertos tipos de Información Personal almacenada por Luxury Hotels como su nombre, dirección de correo electrónico y dirección postal, conectándose con el sitio Web para acceder a su Cuenta.

Si usted creó una Cuenta, puede cancelar y eliminar su Cuenta en cualquier momento simplemente enviando un correo electrónico a info@vlhcreservations.com y solicitándonos que eliminemos su Cuenta. Su cuenta debería ser eliminada dentro de un plazo de cinco (5) días hábiles. Una vez eliminada su Cuenta, la misma no se puede recuperar. Al eliminar su Cuenta se borrarán todos los parámetros establecidos de su perfil personal, incluyendo Preferencias, así como cualquier conexión entre usted y las reservas que pueda haber hecho en el pasado.

Si usted utilizó el servicio Luxury Hotels sin crear una Cuenta, usaremos la información que usted proporcionó para aquellos propósitos para los cuales se recopiló, pero su información será eliminada automáticamente de nuestras bases de datos activas dentro de un plazo razonable después que dicha información, de acuerdo con un criterio razonable, no sea ya necesaria para los propósitos para los cuales se recopiló.

No obstante lo anterior, Visa puede retener indefinidamente cierta información (incluyendo Información Personal) que se nos haya proporcionado para los siguientes propósitos u otros propósitos lícitos:

  • Para fines de auditoría y contabilidad
  • Para localizar y resolver problemas
  • Para asistir en investigaciones
  • Para hacer cumplir los Términos de Servicio de Luxury Hotels
  • Para cumplir con requisitos legales

Por lo tanto, usted no deberá esperar que toda su Información Personal se elimine siempre completamente de nuestras bases de datos en respuesta a sus solicitudes. Además, tenga presente que después de eliminarse su Información Personal, podría quedar información residual en una de nuestras bases de datos, la cual podría contener o no contener su Información Personal, por ejemplo, información que podría ser retenida en servidores de respaldo. Visa aplicará esta Aviso de Privicidad a la información que mantengamos en relación con antiguos usuarios de Luxury Hotels.

SEGURIDAD

Forma en que se protege y asegura su Información Personal

La seguridad de su Información Personal tiene suma importancia para nosotros y estamos comprometidos a proteger la Información Personal que recopilamos. Si bien no podemos garantizar la absoluta seguridad de su Información Personal, sí requerimos que KIWI emplee cortafuegos y la tecnología Secure Sockets Layers para la Información Personal recopilada para Luxury Hotels. También requerimos un acceso restringido a la Información Personal por parte de aquellos empleados, agentes y proveedores de servicio que necesiten conocer dicha información o acceder a la misma para prestarle a usted el servicio Luxury Hotels. Requerimos protecciones físicas, electrónicas y procedimientos de seguridad que cumplan con las leyes federales aplicables a la privacidad y seguridad de los datos y regulaciones para salvaguardar su Información Personal. Lamentablemente ninguna transmisión o dato disponible a través de Internet puede estar 100% seguro, y, por consiguiente, no podemos garantizar ni asegurar la seguridad de cualquier Información Personal u otro tipo de información que usted nos proporcione.

ACTUALIZACIONES DE LA AVISO DE PRIVACIDAD

Esta Aviso de Privicidad fue actualizada en la fecha indicada arriba como "Última Actualización". Continuamente nos esforzamos por encontrar nuevas maneras de mejorar el servicio Luxury Hotels, y Visa se reserva el derecho de cambiar, modificar o enmendar esta Aviso de Privicidad de cuando en cuando a fin de reflejar cambios en nuestras políticas de privacidad. Se le insta a repasar periódicamente esta Aviso de Privicidad y a verificar la fecha de su "Última Actualización" al principio de esta Aviso de Privicidad para ver la versión más reciente e informarse acerca de la forma en que se recopila, utiliza y comparte su Información Personal cuando usted usa Luxury Hotels. En la máxima medida bajo la ley aplicable, su uso de Luxury Hotels después de la fecha de "Última Actualización" significa que usted está sujeto a la Aviso de Privicidad vigente en esa fecha.

CONTçCTENOS

Cómo contactar a Visa si tiene alguna preocupación o pregunta acerca de su privacidad

Si tiene alguna pregunta, comentario, crítica o queja acerca de esta Aviso de Privicidad, nuestras prácticas de privacidad, o la forma en que las mismas le afectan a usted, visite

lac.visa.com

Disputas

En caso de tener usted una disputa con relación a esta Aviso de Privicidad, la resolveremos y tomaremos cualquier medida remedial según razonablemente determinemos a nuestra discreción y de conformidad con las leyes aplicables. Las disputas relacionadas con esta Aviso de Privicidad están sujetas a los Términos de Servicio de Luxury Hotels.